Содержание журнала № 5/2011

заместитель заведующего отделом административного законодательства и процесса ИЗиСП, заслуженный юрист РФ, кандидат юридических наук

Рассматриваются вопросы правового режима персональных данных, применения российского законодательства о персональных данных и его согласованности с Конвенцией о защите физических лиц при автоматизированной обработке персональных данных.
Ключевые слова: персональные данные, право на неприкосновенность частной жизни, ограничения прав, судебная практика.

L. K. Tereschenko

On Maintenance of Balance of Interests in Institution of Measures of Personal Data Protection

The article is devoted to the issues of legal status of personal data, to problems appearing in the process of application of legislation on personal data, concordance of Russian legislation on personal data with the Convention for the protection of individuals with regard to automatic processing of personal data.
Keywords: personal data, privacy, restriction of rights, judicial practice.
 

E-mail: adm1@izak.ru

заместитель руководителя Федерального агентства по туризму Минспорттуризма России, кандидат юридических наук

Исследуются вопросы правового обеспечения личной безопасности туристов, раскрывается содержание понятия «личная безопасность туриста», дается характеристика основных угроз безопасности туристов, источников опасности, а также мер обеспечения личной безопасности туристов, приводится их классификация.
Ключевые слова: туризм, личная безопасность туриста, угрозы безопасности, источники опасности, обеспечение и меры личной безопасности.

E. L. Pisarevsky

Legal Provision of Personal Security of Tourists

The article discusses the legal issues concerning the tourists safety and security, enumerates the sources of dangers (hazard), risk, and threats in tourism, surveys of the tourism safety and security protection measures, and gives its classification.
Keywords: tourism, tourists safety and security, risk, threats, sources of dangers (hazards), tourism safety and security protection measures.
 

E-mail: pisarevskye@mail.ru

научный сотрудник Института государства и права РАН, кандидат юридических наук

На основе анализа действующего законодательства и судебной практики исследуется понятие искусственного земельного участка.
Ключевые слова: земельный участок, искусственный земельный участок, намывная территория, приращение, недвижимое имущество, гидротехническое сооружение, государственная регистрация прав на недвижимое имущество.

N. N. Melnikov

Artificial Land Plot: Search for Universal Definition

The article is devoted to the concept of the artificial ground area. The research is based on the analysis of the legislation of the Russian Federation and judiciary practice.
Keywords: plot of land, artificial ground area, alluvial territory, increment, real estate, hydraulic engineering structure, state registration of right to real estate.
 

E-mail: rurcredit@orel.ru

профессор кафедры мировой экономики и международных отношений Южного федерального университета (г. Ростов-на-Дону), доктор экономических наук, доцент

Раскрывается понятие офшорного бизнеса, анализируются вопросы возникновения и территориально-функциональной дислокации офшорных зон, исследуются положительные и отрицательные стороны влияния офшоров на мировую экономику. Изучаются причины неразвитости офшорного бизнеса в России и предлагается организационно-правовой подход к решению проблемы совершенствования деятельности данного вида свободных экономических зон на территории нашей страны.
Ключевые слова: офшорный бизнес, офшорная зона, налоговые льготы, упрощенный административный порядок, правовое регулирование.

P. V. Pavlov

Offshore Activities: Issues of Legal Regulation

In this article author determines the off-shore business, analyzes the reasons of the off-shore zones appearance and their territorial and functional location. The author shows the positive and negative sites of the off-shore business and their influence on the World economy; analyzes the basic tax preferences for investors in off-shore zones; examines the key problems of off-shore business in our country and suggests the legal ways to solve these problems by perfection of the activity of this type of free economic zones on the territory of Russia.
Keywords: off-shore business, off-shore zone, tax preferences, simplified administrative procedure, legal regulation.

E-mail: pavel_pavlov@beriev.com

Скитович В. В., профессор Российской таможенной академии, доктор юридических наук, профессор

Седельник В. В., доцент Гродненского государственного университета им. Янки Купалы, кандидат юридических наук, доцент

Исследуются проблемы соотношения материального права и процесса. С учетом исторического аспекта показан сложный характер взаимной связи таких правовых явлений, как гражданское право и гражданское судопроизводство.
Ключевые слова: гражданское право, гражданский процесс, судебная власть, судебная практика, источники права.

V. V. Skitovich, V. V. Sedelnik

Civil Substantive Law and Civil Procedural Law: Interdependence and Independence

The article deals with problems of the correlation of substantive law and procedure. The аuthors show the complexity of the interconnection of these legal institutions such as civil law and civil procedure.
Keywords: civil law, сivil procedure, judiciary, law of practice, source of law.
 

E-mail: v.skit@mail.ru

доцент кафедры гражданского и предпринимательского права Самарского государственного университета, кандидат юридических наук

Рассматривается вопрос трактовки понятия саморегулирования как экономического и правового явления; проведен доктринальный анализ и анализ действующего законодательства. Автор обосновывает свою позицию о необходимости расширительного толкования саморегулирования как в экономике, так и в праве.
Ключевые слова: саморегулирование, индивидуальное регулирование, саморегулируемые организации, государственное регулирование.

Yu. G. Leskova

Self-Regulation as Economic and Legal Phenomenon

The author considers the question of self-regulation as economic and legal phenomenon concept treatment. Doctrinal analysis and analysis of the current legislation is produced in the article. The author proves his position about necessity to widen interpretation of self-regulation both in economy and law.
Keywords: self-regulation, individual regulation, self-regulated organizations, state regulation.

E-mail: yuliyleskova@yandex.ru

докторант кафедры уголовного процесса и криминалистики Байкальского государственного университета экономики и права, кандидат юридических наук, доцент

Проведен анализ мнения граждан, судей, прокуроров, следователей, дознавателей, адвокатов об уголовном судопроизводстве, его назначении; обоснована необходимость учета общественного мнения при определении основных направлений оптимизации уголовного судопроизводства.
Ключевые слова: уголовное судопроизводство, статистика, общественное мнение, судьи, прокуроры, следователи, адвокаты.

I. G. Smirnova

Public Opinion on Criminal Proceedings: What the Numbers Say

Results of the carried out sociological research show a mutual distrust of citizens, on the one hand, and officials of bodies of criminal prosecution and court, on the other hand. The author proves necessity of the account of public opinion at definition of the basic directions of criminal procedure’s optimisation.
Keywords: criminal procedure, statistics, public opinion, judges, public prosecutors, investigator, lawyers.

E-mail: smirnova-ig@mail.ru

ведущий научный сотрудник отдела международного частного права ИЗиСП, кандидат юридических наук

Анализируются проблемы воздействия на национальное законодательство стран СНГ принятых Международной торговой палатой международно-правовых актов частной унификации — Унифицированных правил и обычаев для документарных аккредитивов и Унифицированных правил по инкассо. Рассмотрен вопрос о возможности применения названных документов к внутренним отношениям. На основе анализа норм российского права делается вывод о необходимости их пересмотра с учетом динамики развития международных банковских правил и обычаев.

Ключевые слова: Унифицированные правила и обычаи для документарных аккредитивов, Унифицированные правила по инкассо, Международная торговая палата, Содружество независимых государств.

T. P. Lazareva

Impact of Acts of Private International Law Unification on National Legislation of CIS-States (by Example of Settlement Operations)

The article deals with the problems of International Private law unification acts influence on Commonwealth of Independent States national legislation, adopted by International Chamber of Commerce, i.e. ICC Uniform customs and Practice for Documentary credits and ICC Uniform Rules for collections. It treats the issue on possible application of these documents to internal relations, points the difficulties which rise up from such application. By analysing russian legal norms there was made a conclusion that they need to be revised under the international banking practice and customs development.
Keywords: ICC Uniform customs and Practice for Documentary credits, ICC Uniform Rules for collections, International Chamber of Commerce (ICC), Commonwealth of Independent States.

E-mail: pil@izak.ru

главный научный сотрудник отдела восточноазиатских правовых исследований ИЗиСП, заместитель директора Института Дальнего Востока РАН, доктор экономических наук, профессор

Исследуется опыт Китая по решению социальных проблем в условиях перехода от плановой к рыночной экономике, делается вывод о том, что главной целью китайской экономической реформы была не либерализация экономики как самоцель, а повышение жизненного уровня постоянно растущего населения страны на базе всестороннего развития производства.
Ключевые слова: экономическая реформа, рыночная экономика, социальные проблемы, опыт Китая, доходы населения, инфляция.

A. V. Ostrovsky

Solution of Social Problems in China in Conditions of Transition to Market Economy

Article devoted to the analysis of the Chinese experience in decision of social problems in the course of economic reform. The author considers that the main task of the economic reform in China was not liberalization of the economy, but the increase of living standard for growing population on the basis of industrial and agricultural development.
Keywords: economic reform, market economy, social problems, Chinese experience, population income, inflation.

E-mail: ostrovski@ifes-ras.ru

доцент кафедры административного права Уральской государственной юридической академии, кандидат юридических наук

В развитие дискуссии о «легитимации» юридических лиц публичного права предлагается концепция соответствующих законодательных нововведений. В частности, выделяются признаки и виды публичных юридических лиц, раскрываются вопросы автономии, эксклюзивности и возвратности осуществляемых ими функций, правового режима их деятельности и имущества, системы законодательного регулирования и т. д.
Ключевые слова: юридические лица публичного права, публичные функции, публичная собственность, децентрализация государственного управления, органы власти, госкорпорации.

A. V. Vinnizky

On Necessity of Legislative Fixation of Institute of Public-Law Legal Persons

Developing further the current discussion of the legitimization of legal entities under public law the article proposes the conception of respective legislative novels. In particular, the article examines characteristics and kinds of legal entities under public law, analyses the issues of autonomy, exclusivity and stability of the functions they exercise, looks at the legal regime of their activities and property, reveals the system of their legislative regulation etc.
Keywords: legal entities under public law, functions of public institutions, public property, decentralization of public administration, authority, state companies.
 

E-mail: av_vinnitsky@soeka.ru

соискатель отдела теории законодательства ИЗиСП

Анализируется феномен правопреемства как общетеоретическое понятие; исследуются различные точки зрения, касающиеся сущности правопреемства. Автором сформулировано свое определение понятия «правопреемство» и выделены признаки названного явления.
Ключевые слова: правопреемство, правоотношение, замена субъекта в правоотношении.

D. V. Nosov

Phenomenon of Succession in Russian Legal System

In the article the analysis has been made on the phenomenon of succession as a general theoretical definition. The author investigates different points of view on the nature of succession and formulates his own notion of succession which can explain this phenomenon for various branches of law. Characteristic features of the succession are determined the meaning of term «legalsuccession» is gaven.
Keywords: succession, legal relationship, change of subject in legal relationship.
 

E-mail: nosovdv@yandex.ru

преподаватель кафедры гражданского права Приволжского филиала Российской академии правосудия (г. Нижний Новгород)

Рассматриваются действующие в сфере локального документооборота стандарты и приемы. Отмечается, что повсеместное приведение локальных правовых документов к признанным на мировом уровне стандартам поспособствует успешной интеграции российских предприятий в международный хозяйственный оборот.
Ключевые слова: локальный акт, документооборот, локальное регулирование, стандарт, международная экономика.

E. A. Rubaylo

Modern Standards and Techniques of Local Documents Circulation

The article toughs upon standards and methods working at the present day in the sphere of local documentation. The author discloses that adjustment of local documents to world standards would promote of successful integration of Russian firms into international economics.
Keywords: local act, documentation, local regulation, standard, international economic.

E-mail: theory@izak.ru

Пономарев М. В., научный сотрудник ИЗиСП 

Хлуденева Н. И., старший научный сотрудник ИЗиСП

Чертков А. Н., ведущий научный сотрудник ИЗиСП

Статья посвящена 75-летию доктора юридических наук, профессора, заслуженного деятеля науки Российской
Федерации Сергея Александровича Боголюбова.

старший научный сотрудник Центра публично-правовых исследований ИЗиСП, кандидат юридических наук

Обзор круглого стола по вопросам безгражданства в Российской Федерации, проведенного 9 марта 2011 г. Управлением Верховного Комиссара ООН по делам беженцев в Российской Федерации совместно с Институтом законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве РФ.
 

научный сотрудник Центра публично-правовых исследований ИЗиСП

Обзор презентации подготовленного учеными Института законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве РФ пятого издания «Концепций развития российского законодательства», прошедшей 16 февраля 2011 г. в Совете Федерации Федерального Собрания РФ.

доцент кафедры конституционного и муниципального права факультета права Государственного университета — Высшей школы экономики, кандидат юридических наук

Рецензия на книгу: Талапина Э. В. Публичное право и экономика: курс лекций. М.: Волтерс Клувер, 2011. 520 с.

доктор юридических наук, профессор

Рецензия на книгу: Лафитский В. И. Сравнительное правоведение в образах права: в 2 т. Т. 1. М.: Статут, 2010. 429 с.